arbitration act
英 [ˌɑːbɪˈtreɪʃn ækt]
美 [ˌɑːrbɪˈtreɪʃn ækt]
仲裁法，公断法
双语例句
- Now, he said, we will never, never accept any compromise, promising to pursue the case at the Court of Arbitration for Sport if the congress did not act.
现在，他说，我们绝对、绝对不会接受任何的和解，如果大会不采取行动，他承诺会将此案提交到国际体育仲裁法庭（CourtofArbitrationforSport）寻求解决。 - Except as provided in this agreement, such arbitration shall be governed by the American Uniform arbitration act.
除了本协议的规定外，此裁决受《美国统一仲裁法》管理。 - Stipulations for arbitration under the preceding paragraph shall be prescribed in the consignment contract and the clearing and settlement contract by the futures commission merchant and the clearing member, respectively, and shall serve as the arbitration contract required under the commercial arbitration act.
前项仲裁约定，应由期货商、结算会员分别订入受托契约及受托办理结算交割契约中，作为商务仲裁条例所规定之仲裁契约。 - Uniform Arbitration Act International Institute for the Unification of Private Law
（美国）统一仲裁法国际私法统一协会国际私法统一学会 - China should get foreign experiences, amend our Arbitration Act and build a moderate judicial review system.
我国应当借鉴国际上的先进做法，通过对《仲裁法》的修改，建立适度的司法审查制度。 - The function of international commercial arbitration cannot be act for in handling international commercial disputes.
国际商事仲裁在处理国际商事纠纷中具有不可替代的作用。 - Suggested when our country arbitration act revision expands the arbitration scope, and will arbitrate in the agreement to have to agree the arbitration organization the stipulation deletion.
建议我国仲裁法修改时扩大仲裁范围，并将仲裁协议中必须约定仲裁机构的规定删除。 - Based on 1996 English Arbitration Act, the system is reformed: the court has no power to order security for costs any more, but it is conferred to the arbitration tribunal as a new statutory power.
1996年英国仲裁法顺应国际商事仲裁的发展趋势，对费用担保制度作出了重要的改革：取消了英国法院命令费用担保的权力，并将此项权力赋予仲裁庭。 - In the U.S., the arbitration bases are Ted Stevens Olympic and Amateur Sports Act, United States Olympic Committee constitution and the rules of United Stated Anti-Doping Agency.
美国业余体育运动争议仲裁的依据主要有美国泰德斯泰文斯业余体育法、美国奥委会章程以及美国反兴奋剂机构的规范等。 - No. 148 of the application interpretation of Civil Procedural Law of the People's Congress by the Supreme People's Court conflicts with No. 26 of Arbitration Act of the People's Congress.
民诉法适用意见第148条与仲裁法第26条存在冲突。 - An enforcement of the "Arbitration Act", arbitration becomes a new route for resolving environmental pollution dispute.
随着《仲裁法》的实施，仲裁方式成为解决环境污染纠纷的新途径。 - At present, in our country the present foreign trading affairs judicial surveillance system has many insufficiencies, it should profit from the international advanced general practices to perfect our foreign trading affairs arbitration judicial surveillance system through revising "Arbitration Act".
目前我国现行涉外司法监督制度存在许多不足，应借鉴国际上通行的先进做法，通过修订《仲裁法》，以完善我国的涉外仲裁司法监督制度。 - Sports arbitration legislation is based on the Constitution, the Arbitration Act, civil substantive law, international conventions, and so on, not including administrative law.
体育纠纷仲裁立法的依据是宪法、仲裁法、民事实体法、国际公约，等等，而不包括行政法。 - Administrative civil dispute settlement mechanism means a ruling of non-litigation dispute resolution procedures, which aim to mediation, arbitration act as an intermediary state administrative organs of civil disputes.
民事纠纷的行政解决机制，是指由国家行政机关充当中间人，对民事纠纷进行调解或裁决的非诉讼纠纷解决程序。